- fois
- fois [fwaa]〈v.〉1 keer ⇒ maal♦voorbeelden:1 l'autre fois • een tijdje geleden, onlangsune bonne fois • eens en voor altijdc'est cent fois mieux • dat is veel betervous avez cent fois raison • u hebt volkomen gelijkcertaines fois • somsarbre deux fois centenaire • twee eeuwen oude boomdeux fois plus grand • twee keer zo grootvous avez mille fois raison • u heeft groot gelijktoutes les fois que • steeds alsla seule et unique fois • absoluut de enige keer〈spreekwoord〉 une fois n'est pas coutume • één maal gedaan is nog geen gewoonte〈spreekwoord〉 on ne meurt qu'une fois • men sterft slechts eenmaalencore une fois • nogmaals, ik zeg je nog eens, ik herhaalplus d'une fois • vaakà la fois • tegelijk(ertijd)y regarder à deux fois • zich tweemaal bedenken〈formeel〉 par deux fois, par trois fois • twee keer, drie keerune fois pour toutes • eens en voor altijddes fois • soms〈informeel〉 des fois que • voor het geval datil y avait une fois, il était une fois • er was eensune fois en route elle ne s'arrêtait plus • toen ze eenmaal op weg was gegaan, stopte ze niet meerune fois, deux fois, trois fois • één, twee, drie 〈voor het uitvoeren van een bedreiging〉¶ 〈informeel〉 non, mais des fois! • ben je nou helemaal?!fkeer, maal
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
